logoEN logo400-888-9970

中英文双语专题

双语专题功能,是为了满足企业创建双语直播的需求,让观众可以在直播中根据需要进行中英文语种自由切换。此功能仅针对开通双语专题配置的企业用户(开通此配置前请确保已开通专题管理功能),若需开通请咨询您的专属销售顾问,或拨打微吼客服电话400-888-9970。

目录

  • 一、功能说明
  • 二、创建操作步骤
  • 三、观看端样式效果

一、功能说明

1、双语专题能够将2个已创建好的直播关联为1个双语专题。开始直播后,观众可以在双语专题中根据需要自由切换中英文直播;

2、双语专题目前只支持关联两个Flash播放器的直播 (H5播放器的直播我们会在后续版本尽快支持,敬请期待);

3、将直播关联至双语专题后,并不影响被关联直播的观看限制和填写报名表单,如果不通过网页嵌入方式的使用双语专题,前述功能可以正常使用;

4、双语专题允许客户通过网页嵌入(webview)的方式整合至其网页或小程序中,但需要注意,这种嵌入方式只支持观看限制为免费或密码两种。

5、双语专题的英文直播观看端目前只翻译了观看限制及观看页面文案,报名表单及互动工具暂未翻译。

二、创建操作步骤

1、创建中英文直播 进入直播管理中创建两个Flash播放器的直播,并区分中英文直播: 2、创建双语专题页 开通双语专题页功能之后,在【专题管理】会增加创建双语专题的按钮,点击按钮弹出创建页面开始创建双语专题; 3、设置专题标题 专题页的标题,会在上图专题管理对应的专题封面展示;

4、上传专题页Logo 此处Logo是指观看端展示的Logo图,请按照规定尺寸及大小上传,具体展示位置请查看本文【观看端样式参考】

5、聊天显示开关 聊天功能显示开关,默认是关闭,关闭后您的双语专题内中文和英文直播,观看端都不显示聊天窗口,如果需要显示打开开关即可;

6、添加中文直播 点击添加按钮会弹出下图弹窗,请选择提前创建好的中文直播,只支持添加1个直播,选择后点击保存后即添加成功,可对添加的直播进行删除后重新添加;

7、添加英文直播 点击添加按钮选择提前创建好的英文直播,创建双语专题页关联中英文直播后,此英文直播的观看端会做英文翻译处理;

8、创建完成 全部完成后点击创建按钮即创建完成,回到专题管理页面,可对创建好的双语专题进行预览和分享,默认预览和分享的是中文直播间;

三、观看端样式参考

1、PC端,页面效果如下: 2、手机WAP端,页面效果如下: