业绩是对过去工作的总结,各家公司在年报和业绩发布会中阐述的观点和判断则是对未来的预期。通过业绩发布会,我们能更清晰的看到企业未来的战略发展方向。

作为根植于中国的全球性企业,复星国际的业绩发布会关注者覆盖全球,而线下发布会场地小,能容纳的人数有限,也缺乏观众互动的基础设施,基于这一需求,复星国际借助直播的方式召开“2017全年业绩发布会”,微吼全程提供技术支持,让遍布世界不能赶到现场的投资者突破时间、空间以及场地的限制,第一时间参与到发布会中。

复星国际CEO汪群斌参加本次发布会,重申了企业未来的发展战略,表示未来10年在科技方面投入1000亿以上,要把中国的品牌输送到全球市场。并通过直播支持的多媒体形式,上传并播放企业宣传视频,通过视频讲故事的方式,更具象化地描述了企业的战略内容:以家庭客户为中心,智造植根中国的全球幸福生态系统。希望有朝一日,当人们提起复星,会联想到它是家庭幸福生活的供应商。

中英同传双通道 复星国际实现一屏双语

由于不同媒体人、投资者、银行以及评级机构来自世界各地,聆听需求不同,此次复兴业绩发布会采用了全程视频+中文原声英文同声传译的直播形式,观看者可以自由选择英文和中文语种聆听,避免语言障碍。

简单来说,就是采用了两个音轨,分别支持中文和英文,观看者自由选择所需语言的音轨即可实现自由语言切换。

中文展示页面

英文展示页面

具体操作上,需要在现场设置英文同传翻译,由专业人员进行实时翻译后,将声音采集到英文音轨里,合并到视频流中传递出去,描述起来虽然非常简单,但这个过程对技术延迟的要求非常高,如果声音传输再延迟,很容易导致音画不同步,微吼强大的“零延迟”的技术实力,通过领先业界的技术研发,在直播中大大提高宽带利用率,提高推流码率。降低传输延迟,最终保证了英文同传音轨与画面的同步。

复星国际2017亮眼的成绩单,自然是全场的焦点,对于成绩单的展示,微吼采用了多种方式,将由复星国际制作的“一图看懂复兴国际2017业绩”的图嵌入到直播页面,以图说的方式向观看者展示,方便观看者更直观地观看复兴的业绩能力。

除此之外,整个直播过程,复星都运用了视频+文档的方式,对于复兴2017全年的业绩亮点、业务回顾、未来展望都做了详细的介绍,在各个领导发言同时,用文档一一向观看者展示话题纲要,全面地展示了复星国际强大的经济实力、三大生态亮点、各行业的投资战略、产业运营带来的巨变等。实力演示了复星国际如何在激烈的行业角逐中如何成为独角兽的过程。

多样性的玩法多种展现方式才会有这么棒的发布会效果,有没有被微吼强大的直播服务吸引?如果你也有这样的需求,微吼是你的最佳选择!